Арман Котикян – артист, литератор, переводчик и юрист.
Культура
16:30 13/12/2006

Арман Котикян – артист, литератор, переводчик и юрист.

Эти подробности об Армане Котикяне сегодня в Национальной библиотеке сообщила дочь артиста Седа Котикян. В библиотеку она пришла не с пустыми руками. 24 экземпляра из семейной библиотеки Армана Котикяна и его жены Седы Бабасян, отныне станут достоянием широкой публики.

Принимая ценный дар, директор Национальной библиотеки Давид Саргсян отметил, что у них находится отдельное собрание из личных библиотек выдающихся людей. Коллекция четы Котикян найдет место рядом с личными библиотеками Александра Мясникяна, Николая Марра, Лео.

В коллекции четы Котикян много нотной литературы, которой пользовалась жена артиста, пианистка Седа Бабасян. Собрание же книг самого Армана Котикяна состоит в основном из французской литературы, а самая старая датирована 1834 годом. Среди книг Доде, Золя, Гюго, изданных на французском, можно встретить и произведения классиков русской и армянской литературы.

Седа Армановна Котикян сообщила, что “отец часто пользовался Национальной библиотекой, и он был бы рад, что его книги нашли место именно здесь”. На вопрос, почему же библиотека Армана Котикяна в основном на французском языке, дочь артиста ответила, что коллекция книг собрана отцом в годы учебы в Сорбонне. Она также сообщила, что Арман Котикян в Париже получил специальность юриста и литератора.

Он переводил на армянский французскую поэзию. Будучи во Франции, Арман Котикян, вместе с армянскими студентами организовал театр, где в качестве художественного руководителя ставил пьесы Акопа Пароняна. Арман Котикян переехал в Ереван в 1937 году, и привез с собой личную библиотеку. Уже после он начал сниматься в фильмах. А славу актера ему принесли “Тжвжик”, “Парни музкоманды”.

Родился Арман Котикян в 1898 году в Трапизоне, который будущий артист вынужден был оставить и, после погромов армян в родном городе, переехал во Францию.
Placeholder
Арман Котикян – артист, литератор, переводчик и юрист.